home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 8174 / 8174.xpi / chrome / antbar.jar / locale / fr-FR / antbar.dtd next >
Text File  |  2009-12-30  |  3KB  |  59 lines
  1. <!-- 
  2.       antbar.dtd
  3.       firefox
  4.       
  5.       Created by Zak on 2008-07-03.
  6.       Copyright 2008 Ant.com. All rights reserved.
  7.  -->
  8.  
  9. <!ENTITY  antFlvListPopupDownloadCurrent.label          "T├⌐l├⌐charger cette vid├⌐o">
  10. <!ENTITY  antFlvListPopupPlayCurrent.label              "Voir dans le lecteur">
  11. <!ENTITY  antFlvListPopupCopyLink.label                 "Copier l'adresse de cette vid├⌐o">
  12. <!ENTITY  antFlvListPopupRename.label                   "Renommer">
  13. <!ENTITY  antFlvListPopupDownloadSelected.label         "T├⌐l├⌐charger les vid├⌐os selectionn├⌐es">
  14. <!ENTITY  antFlvListPopupDownloadAll.label              "T├⌐l├⌐charger toutes les vid├⌐os">
  15. <!ENTITY  antFlvListPopupClearList.label                "Effacer la liste des vid├⌐os">
  16.  
  17. <!ENTITY  antFlvToolbar.label                           " Liste des vid├⌐os">
  18.  
  19. <!ENTITY  antFlvToolBarMenuPrefButton.label             "Pr├⌐f├⌐rences">
  20. <!ENTITY  antFlvToolBarMenuPrefButton.tooltiptext       "Acc├⌐der aux pr├⌐f├⌐rences">
  21. <!ENTITY  antFlvToolBarMenuDisableButton.label          "D├⌐sactiver ce site">
  22. <!ENTITY  antFlvToolBarMenuDisableButton.tooltiptext    "D├⌐sactiver la recherche de vid├⌐os sur ce site">
  23.  
  24. <!ENTITY  antFlvToolbarClearList.tooltiptext            "Effacer">
  25. <!ENTITY  antFlvToolbarHelp.tooltiptext                 "Aide">
  26. <!ENTITY  antFlvToolbarClose.tooltiptext                "Fermer">
  27.  
  28. <!ENTITY  antFlvHeaderOrigin.label                      "Source">
  29. <!ENTITY  antFlvHeaderUrl.label                         "Adresse">
  30. <!ENTITY  antFlvHeaderName.label                        "Nom">
  31.  
  32. <!ENTITY  antFlvBoxDisabled.description                 "La recherche de vid├⌐os est actuellement d├⌐sactiv├⌐e pour ce site.">
  33. <!ENTITY  antFlvBoxAddToWatchListButton.label           "Activer">
  34.  
  35. <!ENTITY  antToolbar.toolbarname                        "T├⌐l├⌐chargeur de FLV Ant.com">
  36. <!ENTITY  antToolBarSearchBox.value                     "Rechercher avec Ant !">
  37. <!ENTITY  antToolBarResizeSplitter.tooltiptext          "Redimensionner la barre de recherche">
  38.  
  39. <!ENTITY  antToolBarCombinedButton.label                "Chercher">
  40. <!ENTITY  antToolBarCombinedButton.tooltiptext          "Chercher">
  41.  
  42. <!ENTITY  antToolBarPlayerButton.tooltiptext            "Regarder les vid├⌐os que vous avez t├⌐l├⌐charg├⌐es.">
  43. <!ENTITY  antToolBarPlayerButton.label                  "Lecteur">
  44.  
  45. <!ENTITY  antToolBarMovieListButton.tooltiptext         "Afficher la liste des vid├⌐os trouv├⌐e pendant votre navigation.">
  46. <!ENTITY  antToolBarMovieListButton.label               "Liste des vid├⌐os">
  47.  
  48. <!ENTITY  antToolBarDownloadButton.tooltiptext          "T├⌐l├⌐charger la vid├⌐o de cette page.">
  49. <!ENTITY  antToolBarDownloadButton.label                "T├⌐l├⌐charger">
  50.  
  51. <!ENTITY  antToolBarOpenDirButton.tooltiptext           "Ouvrir le repertoire contenant les vid├⌐os">
  52. <!ENTITY  antToolBarOpenDirButton.label                 "Explorateur">
  53.  
  54. <!ENTITY  antToolBarRankButton.tooltiptext              "Afficher les informations utiles de ce site">
  55. <!ENTITY  antToolBarRankButton.label                    "Pas de rang">
  56.  
  57. <!ENTITY  antToolBarSupportButton.tooltiptext           "Si vous avez besoin d'aide, n'hesiter pas ├á faire appel ├á notre support.">
  58. <!ENTITY  antToolBarSupportButton.label                 "Aide">
  59.